http://www.rosajamali.com/ Syndication feed for 5 latest articles from www.rosajamali.com مروری بر کتاب " این ساعت شنی که به خواب رفته است" در روزنامه ی شرق مجموعه‌شعر «اين ساعت شني كه به خواب رفته است» نه‌تنها هيچ عقب‌گردي در شعر جمالي نيست، كه خلاصي شعر او از درک‌نادرست نظريه براهني و رهاشدن از سيطره آن اتمسفر انتقادي است. شعر‌هاي اين كتاب آن جست‌وخيز‌هاي انشايي را كنار گذاشته و يك‌سره بر منطق بازنمايانه خويش وفادار مانده است. آنچه در مجموعه «براي ادامه اين ماجراي پليسي قهوه‌اي دم كرده‌ام...» آغاز شده بود و در روي‌گرداني از آن داداييسم خام كتاب‌هاي قبلي و نيز حركت به سوي منطق روايي شعر «پيشا-موخره‌اي» به چشم مي‌آمد، در مجموعه اخير به سرانجام رسيده و شعر رزا جمالي تماما بر آنچه واقعا «هست» منطبق شده است؛ پرسشي كه باقي مي‌ماند اما، دقيقا هستي‌شناسي شعر جمالي است؛ ماهيت شعر او چيست و كجاي جغرافياي تاريخي شعر مدرن فارسي قرار مي‌گيرد؟ «بازگشت به اصل خويشي» كه در شعرهاي او به وقوع پيوسته و به اين ترتيب بدفهمي‌هاي عام درباره رزا جمالي را از بين برده، چه گشايشي در نقادي شعرهاي او ايجاد مي‌كند؟ آيا «اصل» شعر او، اساسا داراي «اصالت» است؟ يا بهتر: بازگشت به آنچه واقعا «هست»، اهميتي انتقادي براي شعر او توليد مي‌كند؟ مطلقا چنين نيست؛ آنچه كنار گذاشته شده، تنها شمايل‌زد‌گي شعرهاي پيشين است: زلال‌شدن شمايل. با اين همه، انديشيدن به اين پرسش‌ها خود جستار ديگري است. http://sharghnewspaper.ir/Pdf/90-09-07/14.pdf Mon, 28 Nov 2011 15:56:04 GMT جمالی در این کتاب مخاطب را با جهانی از نشانه‌ها طرف می‌کند که که مخاطب هوشیار هرچه در کتاب بیش‌تر بماند می‌تواند با کشف ارتباط این نشانه‌ها لذت مضاعفی را در فهم شعر و دسترسی به لایه‌های زیرین معنا را تجربه کند. نگاه ویژه‌ی او به اشیا سبب شده شعر او شعر جزئیات باشد. شعری که گویی ذره بین به دست گرفته و تارو پود زندگی انسان امروزی برجسته می‌کند. هم‌چنین تسلط جمالی در استفاده از موسیقی مناسب برای ایجاد ریتم شعرها یکی از مواردی‌ست که نشان می‌دهد چه‌گونه می‌توان در شعری غیر عروضی از موسیقی کلمات بهره برد. مثل تمام آثار او ما باز هم از با دایره‌ی واژگانی گسترده‌ای طرف هستیم که شیوه‌ی انتخاب تک‌تک آن‌ها نشان از وسواس جمالی برای به کار‌گیری کلمات دارد. شعر جمالی بیش از هر زمان دیگری به حالت در خلسه‌نویسی نزدیک شده است. علاقه‌ی جمالی به مباحث مربوط به ذهن و ناخودآگاه ذهنی انسان در این کتاب به خوبی دیده می‌شود. شعرهای ‌به وقت گرینویچ‌، ‌نهنگ‌، ‌تک سلولی ساعت‌ و ‌شطرنجی یک شهر‌ از بهترین کارهای جمالی در این کتاب است. http://www.rosajamali.com/article.aspx?id=199 Thu, 27 Oct 2011 11:29:13 GMT http://www.cheshmeh.ir/book/view.aspx?guid=84F3FB18-4494-43D7-BDFA-821134A52EB7 Tue, 16 Aug 2011 12:23:37 GMT یکی دیگر از نمونه های جالب هنجارگریزی در اشعار رزا جمالی تقدم مشبه به بر ادات تشبیه(شبیه) است در فارسی نوشتار ادات تشبیه همواره بر مشبه به مقدم است لیکن در زبان گفتار این مسئله قدری متفاوت است چه آنکه در برخی لهجه ها٬برخی ادات تشبیه همچون «مانند» پس از مشبه به هم قرار می گیرندلیکن چنین موردی در مورد ادات تشبیه« شبیه »دیده نشده است و به نظر می رسد این مورد تنها در اشعار رزا جمالی دیده شده است دست بزن انگشتم مال من خودت شبی شبیه (جمالی,1377: 5 ) 1 -6تاخر کلمه پرسشی شماره ی نا خدا معلوم نیست چرا؟(جمالی,1377: 5 3) جابجایی کلمه پرسشی به نمونه ی بالا توجه کنید.در این نمونه وابسته پرسشی پس از فعل واقع شده است.لیکن در فارسی نوشتاری این وابسته پیش از گروه اسمی است( وابسته پرسشی جزء وابسته های پیشین گروه اسمی است ) البته گاه این وابسته در زبان محاوره پس از فعل واقع می شود به نظر میرسد در نمونه بالا از زبان محاوره پیروی شده است http://www.rosajamali.com/article.aspx?id=196 Thu, 12 May 2011 05:49:41 GMT Unlike many other Iranian award-winning movies favoured by western festivals, exploring either the rural life , illiteracy, tribal conflicts or poverty, Granaz Moussavi's "My Tehran for Sale" is a unique tale revealing all the secrets and mysteries hidden behind the scene and it can be taken as a genuine and unswerving picture of this tumultuous, contradictory and hectic lifestyle in Tehran conflicting the traditions of the past and the principles imposed by the authorities. http://thelaststreetoftehran.blogspot.com/ Fri, 25 Mar 2011 00:03:14 GMT